oblablaBiblioteca
יוֹם שִׁישִּׁי בַּשּׁוּק

História em hebraico · nível iniciante (A1) · ~129 palavras

Maya vai com o avô ao mercado Carmel com uma lista de compras, mas no meio da multidão algo dá errado.

0:00–:––

🔊 Ouvir · cadastre-se grátis

👆 Toque em qualquer palavra para ver o que significa

יוֹם שִׁישִּׁי בַּשּׁוּק

יוֹם שִׁישִּׁי בַּבּוֹקֶר. מָאיָה וְסַבָּא שֶׁלָּהּ הוֹלְכִים לְשׁוּק הַכַּרְמֶל. בַּשּׁוּק יֵשׁ הַרְבֵּה אֲנָשִׁים, הַרְבֵּה צְבָעִים וְהַרְבֵּה רַעַשׁ.

לְסַבָּא יֵשׁ רְשִׁימָה: עַגְבָנִיּוֹת, מְלָפְפוֹנִים, גְּבִינָה וּפְרָחִים.

"מָאיָה, אַתְּ קוֹרֵאת לִי אֶת הָרְשִׁימָה?" שׁוֹאֵל סַבָּא. "אֲנִי בְּלִי מִשְׁקָפַיִים."

מָאיָה קוֹרֵאת: "עַגְבָנִיּוֹת, מְלָפְפוֹנִים, גְּבִינָה וּפְרָחִים."

הֵם קוֹנִים עַגְבָנִיּוֹת וּמְלָפְפוֹנִים. אַחַר כָּךְ הֵם קוֹנִים גְּבִינָה. הַמּוֹכֵר נוֹתֵן לְמָאיָה חֲתִיכָה קְטַנָּה. "טָעִים!" הִיא אוֹמֶרֶת.

עַכְשָׁיו רַק פְּרָחִים. אֲבָל אֵיפֹה סַבָּא? מָאיָה מִסְתַּכֶּלֶת יָמִינָה וּשְׂמֹאלָה. אֵין סַבָּא. יֵשׁ רַק אֲנָשִׁים, אֲנָשִׁים, אֲנָשִׁים.

מָאיָה לֹא בּוֹכָה. הִיא חוֹשֶׁבֶת. סַבָּא אוֹהֵב פְּרָחִים, וְהַפְּרָחִים בְּסוֹף הַשּׁוּק. הִיא הוֹלֶכֶת לְשָׁם.

וְהִנֵּה סַבָּא! הוּא עוֹמֵד לְיַד הַפְּרָחִים, עִם פְּרָחִים צְהוּבִּים בַּיָּד.

"מָאיָה! אֵיפֹה אַתְּ?" הוּא שׁוֹאֵל.

"אֵיפֹה אַתָּה?" הִיא צוֹחֶקֶת. "אֲנִי יוֹדַעַת אֵיפֹה אַתָּה תָּמִיד: לְיַד הַפְּרָחִים."

סַבָּא נוֹתֵן לְמָאיָה פֶּרַח צָהוֹב אֶחָד. "זֶה בִּשְׁבִילֵךְ," הוּא אוֹמֵר, "כִּי אַתְּ יַלְדָּה חֲכָמָה."

Como foi o nível para você?

O que você achou da história?

Mais histórias deste nível

Palavras-chave

As palavras mais importantes da história, com o significado neste contexto:

שוק
mercado · substantivo
רַעַשׁ רעש
barulho · substantivo
רְשִׁימָה רשימה
lista · substantivo
עַגְבָנִיּוֹת עגבנייה
tomates · substantivo
מְלָפְפוֹנִים מלפפון
pepinos · substantivo
מִשְׁקָפַיִים משקפיים
óculos · substantivo
הַמּוֹכֵר מוכר
o vendedor · substantivo
חֲתִיכָה חתיכה
pedaço · substantivo
בּוֹכָה בכה
chora, está chorando · verbo
חֲכָמָה חכם
inteligente, esperta · adjetivo

Crie sua própria história

Escolha qualquer tema e o seu nível, e o oblabla escreve uma história nova para você. Toque em qualquer palavra para ver o que significa e salve para revisar.

Experimente o oblabla grátis