oblablaLibrary
יוֹם שִׁישִּׁי בַּשּׁוּק

Hebrew story · Beginner (A1) · ~129 words

Maya goes with her grandfather to the Carmel market with a shopping list, but in the crowd something goes wrong.

0:00–:––

🔊 Listen · sign up for free

👆 Tap any word to see what it means

יוֹם שִׁישִּׁי בַּשּׁוּק

יוֹם שִׁישִּׁי בַּבּוֹקֶר. מָאיָה וְסַבָּא שֶׁלָּהּ הוֹלְכִים לְשׁוּק הַכַּרְמֶל. בַּשּׁוּק יֵשׁ הַרְבֵּה אֲנָשִׁים, הַרְבֵּה צְבָעִים וְהַרְבֵּה רַעַשׁ.

לְסַבָּא יֵשׁ רְשִׁימָה: עַגְבָנִיּוֹת, מְלָפְפוֹנִים, גְּבִינָה וּפְרָחִים.

"מָאיָה, אַתְּ קוֹרֵאת לִי אֶת הָרְשִׁימָה?" שׁוֹאֵל סַבָּא. "אֲנִי בְּלִי מִשְׁקָפַיִים."

מָאיָה קוֹרֵאת: "עַגְבָנִיּוֹת, מְלָפְפוֹנִים, גְּבִינָה וּפְרָחִים."

הֵם קוֹנִים עַגְבָנִיּוֹת וּמְלָפְפוֹנִים. אַחַר כָּךְ הֵם קוֹנִים גְּבִינָה. הַמּוֹכֵר נוֹתֵן לְמָאיָה חֲתִיכָה קְטַנָּה. "טָעִים!" הִיא אוֹמֶרֶת.

עַכְשָׁיו רַק פְּרָחִים. אֲבָל אֵיפֹה סַבָּא? מָאיָה מִסְתַּכֶּלֶת יָמִינָה וּשְׂמֹאלָה. אֵין סַבָּא. יֵשׁ רַק אֲנָשִׁים, אֲנָשִׁים, אֲנָשִׁים.

מָאיָה לֹא בּוֹכָה. הִיא חוֹשֶׁבֶת. סַבָּא אוֹהֵב פְּרָחִים, וְהַפְּרָחִים בְּסוֹף הַשּׁוּק. הִיא הוֹלֶכֶת לְשָׁם.

וְהִנֵּה סַבָּא! הוּא עוֹמֵד לְיַד הַפְּרָחִים, עִם פְּרָחִים צְהוּבִּים בַּיָּד.

"מָאיָה! אֵיפֹה אַתְּ?" הוּא שׁוֹאֵל.

"אֵיפֹה אַתָּה?" הִיא צוֹחֶקֶת. "אֲנִי יוֹדַעַת אֵיפֹה אַתָּה תָּמִיד: לְיַד הַפְּרָחִים."

סַבָּא נוֹתֵן לְמָאיָה פֶּרַח צָהוֹב אֶחָד. "זֶה בִּשְׁבִילֵךְ," הוּא אוֹמֵר, "כִּי אַתְּ יַלְדָּה חֲכָמָה."

How did the level feel?

How did you like the story?

More stories at this level

Key words

The most important words in the story, with their meaning in this context:

שוק
market · noun
רַעַשׁ רעש
noise · noun
רְשִׁימָה רשימה
list · noun
עַגְבָנִיּוֹת עגבנייה
tomatoes · noun
מְלָפְפוֹנִים מלפפון
cucumbers · noun
מִשְׁקָפַיִים משקפיים
glasses, eyeglasses · noun
הַמּוֹכֵר מוכר
the seller, the vendor · noun
חֲתִיכָה חתיכה
piece · noun
בּוֹכָה בכה
cries, is crying · verb
חֲכָמָה חכם
smart, clever · adjective

Create your own story

Pick any topic and your level, and oblabla writes a brand-new story for you. Tap any word to see what it means and save it for review.

Try oblabla for free