oblablaLibrary
Pimenta a gosto

Portuguese story · Elementary (A2) · ~241 words

Gabriel can't cook, but he wants to impress his girlfriend's parents with a traditional moqueca from Salvador. What could go wrong with a little pepper?

0:00–:––

🔊 Listen · sign up for free

👆 Tap any word to see what it means

Pimenta a gosto

Gabriel tinha vinte e quatro anos e não sabia cozinhar. Em casa, ele comia sanduíche, macarrão instantâneo ou pedia comida pelo celular.

Mas aquele sábado era um dia especial: os pais da sua namorada, Camila, iam jantar na casa dele pela primeira vez.

— Vou fazer uma moqueca — disse Gabriel.

— Moqueca? Você? — Camila riu. — Tem certeza?

Gabriel ligou para a avó, dona Lourdes. Ela fazia a melhor moqueca de Salvador.

— Vó, me ensina a receita?

A avó explicou tudo: peixe, tomate, cebola, pimentão, leite de coco e azeite de dendê.

— E a pimenta? — perguntou ele.

— Pimenta a gosto, meu neto.

Gabriel gostava muito de pimenta. Então colocou muita pimenta. Muita mesmo.

Às oito horas, Camila chegou com os pais, seu Roberto e dona Fátima. A casa tinha um cheiro maravilhoso. Todos sentaram à mesa.

Seu Roberto provou a primeira colher. Ficou vermelho. Depois ficou mais vermelho. Bebeu um copo de água inteiro. Dona Fátima começou a chorar, mas não era de tristeza.

Gabriel queria desaparecer. — Desculpa! Acho que exagerei na pimenta.

Silêncio. Então seu Roberto limpou os olhos e deu uma gargalhada.

— Rapaz, esta é a moqueca mais forte da minha vida. E a mais gostosa também!

Ele comeu dois pratos. Camila não acreditava.

No fim da noite, seu Roberto pediu uma coisa: — Você me dá a receita?

Gabriel sorriu. — Claro. Mas é segredo de família: pimenta... a gosto.

How did the level feel?

How did you like the story?

More stories at this level

Key words

The most important words in the story, with their meaning in this context:

macarrão
pasta, noodles · noun
namorada namorado
girlfriend · noun
receita
recipe · noun
pimenta
hot pepper, chili · noun
a gosto
to taste, as much as you like · adverbial phrase
cheiro
smell · noun
provou provar
tasted, tried · verb
colher
spoonful, spoon · noun
exagerei exagerar
I overdid it, I went too far · verb
gargalhada
loud laugh · noun

Create your own story

Pick any topic and your level, and oblabla writes a brand-new story for you. Tap any word to see what it means and save it for review.

Try oblabla for free