oblablaBiblioteca
La señal de las doce y cuarto

Storia in spagnolo · livello intermedio (B1–B2) · ~540 parole

In un osservatorio nel deserto di Atacama, uno strano segnale radio arriva ogni giorno all'ora di pranzo, e solo un'astronoma sospetta che la spiegazione non si trovi tra le stelle.

0:00–:––

🔊 Ascolta · registrati gratis

👆 Tocca qualsiasi parola per vedere cosa significa

La señal de las doce y cuarto

En el observatorio de Cerro Alto, en pleno desierto de Atacama, las noches eran largas y los días, aburridos. Inés Valdivia llevaba tres años allí analizando datos de radio, y había aprendido que el universo, contra lo que suele pensarse, es un lugar bastante silencioso.

Por eso, aquel martes de octubre, cuando vio el pico en la pantalla, se le cayó el café. Era una señal corta e intensa, de una frecuencia que no correspondía a ningún satélite conocido. Duraba apenas unos segundos. La registró, la revisó tres veces y llamó a su jefe, el doctor Ferrán.

—Seguro que es un error del equipo —dijo él, aunque se le notaba en la voz que quería creer lo contrario.

Al día siguiente, la señal volvió a aparecer. Y al otro. Siempre entre las doce y las doce y media. En una semana, el pequeño observatorio se había llenado de rumores. Los técnicos hacían apuestas, alguien pegó en la puerta del comedor el dibujo de un marciano saludando y Ferrán empezó a redactar, en secreto, un artículo que pensaba enviar a una revista científica.

Solo a Inés algo no le cuadraba. Si la señal venía del espacio, ¿por qué llegaba siempre a la misma hora, y no cuatro minutos antes cada día, como haría cualquier objeto que siguiera el movimiento de las estrellas?

Decidió investigar por su cuenta. Durante varios días anotó todo lo que ocurría en el edificio a esa hora: quién entraba, quién salía, qué aparatos se encendían. Un jueves, en el comedor, vio a don Ernesto, el guardia de seguridad, calentando su almuerzo en el microondas. Don Ernesto, impaciente como siempre, abrió la puerta del aparato antes de que terminara de calentar.

En ese mismo instante, el teléfono de Inés vibró. Era la alerta que ella misma había programado: nueva señal detectada.

Tardó un par de horas en comprobarlo, pero no le quedó ninguna duda. Si se abría la puerta del viejo microondas antes de tiempo, el aparato emitía un breve pulso de radiación que las antenas captaban sin problema. Los extraterrestres de Cerro Alto tenían bigote, cincuenta y ocho años y una debilidad por las empanadas recalentadas.

Cuando se lo contó a Ferrán, este borró el artículo sin decir una palabra. Esa misma tarde se compró un microondas nuevo y en la puerta del viejo se colocó un cartel que decía: «Prohibido abrir antes de tiempo. Por orden de la ciencia».

Durante unos días, todos estuvieron un poco decepcionados. El dibujo del marciano desapareció y el observatorio volvió a su rutina. Inés, en cambio, se sentía extrañamente satisfecha. Había resuelto el misterio, y eso también era hacer ciencia.

Hasta que una madrugada, a las tres y diez, sonó de nuevo la alerta de su teléfono.

Inés se levantó medio dormida y fue a la sala de control. La señal estaba ahí: corta, intensa, idéntica a las anteriores. Pero esta vez el comedor estaba cerrado con llave, don Ernesto dormía en su casa del pueblo y el microondas viejo estaba desenchufado en un depósito.

Inés se quedó mirando la pantalla un largo rato. Esta vez, antes de despertar a nadie, pensaba revisar cada enchufe del edificio. Y si no encontraba nada… bueno, entonces sí que tendría algo que contar.

Com'era il livello per te?

Ti è piaciuta la storia?

Altre storie di questo livello

Parole chiave

Le parole più importanti della storia, con il loro significato in questo contesto:

pico
picco, punto di massima intensità in un grafico · sostantivo
registró registrar
registrare, annotare o memorizzare un dato · verbo
apuestas apuesta
scommesse · sostantivo
no le cuadraba cuadrar
non le tornava, non quadrava · verbo
por su cuenta
per conto suo, da sola · locuzione avverbiale
microondas
forno a microonde · sostantivo
pulso
impulso, emissione breve e improvvisa di energia · sostantivo
cartel
cartello con un avviso · sostantivo
decepcionados decepcionado
delusi · aggettivo
desenchufado
scollegato dalla presa · aggettivo

Crea la tua storia

Scegli un argomento qualsiasi e il tuo livello: oblabla scrive una storia nuova per te. Tocca qualsiasi parola per vedere cosa significa e salvala per ripassarla.

Prova oblabla gratis