oblablaספרייה
Nebbia sul sentiero

סיפור באיטלקית · ברמה בינונית (B1–B2) · ~486 מילים

ביום הראשון שלה כמדריכת טיולים בדולומיטים, אירנה מוצאת את עצמה עם הקבוצה בתוך ערפל סמיך, ועליה למצוא דרך בעזרת עצה של סבה.

0:00–:––

🔊 להאזנה · הרשמה בחינם

👆 לחצו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת

Nebbia sul sentiero

Irene aveva aspettato quel giorno per tutto l'inverno. Dopo due anni di studio aveva finalmente preso il diploma di guida escursionistica, e quella mattina di luglio doveva accompagnare il suo primo gruppo in Val Gardena, sulle Dolomiti. Erano in cinque: una coppia di Milano con i due figli, Leo e Nina, e un signore di Bologna, il dottor Ferretti, che non sorrideva mai.

— Lei è un po' giovane per fare la guida, no? — le ha detto lui appena l'ha vista. — La strada la conosce bene, vero? Non ho nessuna voglia di perdermi.

Irene ha sorriso.

— Tranquillo, dottore. In queste montagne ci sono nata.

La mattina è andata benissimo. Il cielo era azzurro, i bambini correvano avanti e indietro, e anche il dottor Ferretti ha fatto qualche foto alle mucche. Verso l'una hanno mangiato i panini su un prato pieno di fiori, con le cime del Sassolungo davanti a loro.

Poi, in pochi minuti, è arrivata la nebbia. Prima ha coperto le cime, poi il prato, e alla fine Irene non riusciva più a vedere neanche l'ultima persona del gruppo. Il sentiero, che fino a quel momento era chiarissimo, è sparito tra le pietre bianche.

— Lo sapevo — ha detto il dottor Ferretti. — Ci siamo persi.

Irene aveva il cuore che batteva forte, ma ha cercato di restare calma. Si è ricordata le parole di suo nonno, che aveva fatto il pastore in quella valle per quarant'anni: «Con la nebbia gli occhi non servono. Usa le orecchie».

— Fermi tutti — ha detto. — E state zitti un momento, per favore. Ascoltate.

Nel silenzio, dopo qualche secondo, si è sentito un suono lontano: din, don, din. Erano i campanacci delle mucche.

— Le mucche pascolano sempre intorno alla malga — ha spiegato Irene. — E la malga è proprio sotto il rifugio. Seguitemi e non allontanatevi.

Hanno camminato piano, in fila, tenendosi per mano. Ogni tanto Irene si fermava ad ascoltare e poi cambiava direzione. Nina all'inizio aveva un po' di paura, così Irene le ha dato un compito importante.

— Tu sei la mia assistente. Quando senti i campanacci più forti, dimmelo subito.

— Adesso! — gridava Nina ogni due minuti, felicissima.

Dopo un'ora la nebbia si è aperta davanti a loro, e hanno visto il tetto rosso del rifugio a soli cento metri. Il gestore, che li aspettava per le tre, era sulla porta.

— Quando ho visto arrivare la nebbia, ho cominciato a preoccuparmi — ha detto. — Entrate, vi preparo una bella cioccolata calda.

Più tardi, mentre i bambini raccontavano l'avventura a tutto il rifugio, il dottor Ferretti si è avvicinato a Irene.

— Volevo chiederle scusa per stamattina — ha detto. — Lei è un'ottima guida. L'anno prossimo vorrei tornare, ma solo con lei.

— Con piacere, dottore — ha risposto Irene. — Però la prossima volta, se sente le mucche, me lo dice subito, d'accordo?

איך הייתה הרמה?

איך היה הסיפור?

עוד סיפורים ברמה הזו

מילות מפתח

המילים החשובות בסיפור, עם המשמעות שלהן בהקשר הזה:

diploma di guida escursionistica
תעודת מדריך טיולים · צירוף שמני
sentiero
שביל · שם עצם
nebbia
ערפל · שם עצם
cime cima
פסגות · שם עצם
perdermi perdersi
ללכת לאיבוד · פועל רפלקסיבי
pastore
רועה צאן · שם עצם
campanacci campanaccio
פעמוני פרות גדולים · שם עצם
malga
מבנה רעייה בהרים שבו פרות רועות בקיץ · שם עצם
rifugio
בקתת הרים, מקלט · שם עצם
gestore
מנהל (הבקתה) · שם עצם

צרו סיפור משלכם

בחרו כל נושא ואת הרמה שלכם, ו־oblabla יכתוב בשבילכם סיפור חדש. הקישו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת ושמרו אותה לחזרה.

נסו את oblabla בחינם