oblablaLibrary
La ragazza del Bar Aurora

Italian story · Elementary (A2) · ~458 words

A shy young man leaves a drawing on a napkin for Sara every morning at the café where she works, but one week he suddenly stops coming.

0:00–:––

🔊 Listen · sign up for free

👆 Tap any word to see what it means

La ragazza del Bar Aurora

A settembre Sara ha trovato lavoro al Bar Aurora, un piccolo bar in una piazza di Bologna. Il lavoro le è piaciuto subito: i clienti erano simpatici, e la sua collega Bea è diventata presto una buona amica.

Un lunedì mattina è entrato un ragazzo alto, con i capelli neri e un grande quaderno sotto il braccio. Ha ordinato un cappuccino e si è seduto al tavolo vicino alla finestra. Non ha detto nient'altro. Quando è andato via, Sara ha trovato sul tavolo un tovagliolo di carta con un disegno: una tazza di cappuccino con un piccolo cuore sopra.

Sara ha sorriso e si è messa il tovagliolo in tasca.

Il giorno dopo il ragazzo è tornato. Ha ordinato di nuovo un cappuccino e di nuovo ha lasciato un disegno sul tovagliolo. Questa volta nel disegno c'era il bar, con le sue sedie rosse e una ragazza dietro il banco. La ragazza aveva i capelli lunghi e una maglietta verde, proprio come Sara.

Per due settimane è andata avanti così: ogni mattina un cappuccino, ogni mattina un disegno nuovo. Sara li ha portati tutti a casa e li ha messi in una scatola.

— Ma perché non gli parli? — le ha chiesto Bea un giorno.

— Perché deve parlare prima lui! — ha risposto Sara.

La verità era un'altra: Sara era timidissima. Quando il ragazzo entrava, lei diventava rossa e non riusciva a dire una parola.

Poi, un lunedì, il ragazzo non è venuto. Non è venuto neanche il martedì, e neanche il mercoledì. Per tre giorni Sara ha guardato la porta ogni cinque minuti.

— Forse è partito — ha detto Bea.

«O forse si è stancato di aspettare», ha pensato Sara.

Il giovedì mattina la porta si è aperta ed è entrato lui. Ha ordinato il suo cappuccino, ma questa volta, invece di un disegno, ha lasciato sul banco un invito: «Mostra di disegni di Luca Ferri. Sabato, ore 19». Sotto, a penna, c'era scritto: «Scusa se sono sparito. Ho lavorato giorno e notte per la mostra. Vieni?»

Sara ha preso un tovagliolo e una penna. Ha disegnato un piccolo cuore e ha scritto: «Sì. Mi chiamo Sara.» Poi è andata al tavolo e gli ha dato il tovagliolo.

Luca l'ha letto ed è diventato tutto rosso.

— Piacere, Sara — ha detto finalmente. — Io sono Luca. Illustro libri per bambini.

Sabato sera Sara è andata alla mostra con il suo vestito più bello. Sulle pareti c'erano tutti i disegni del Bar Aurora: le sedie rosse, le tazze, i clienti. Al centro della sala c'era il disegno più grande: una ragazza dietro il banco di un bar, con i capelli lunghi e una maglietta verde. Sotto c'era il titolo: «La ragazza del Bar Aurora».

How did the level feel?

How did you like the story?

More stories at this level

Key words

The most important words in the story, with their meaning in this context:

tovagliolo
napkin · noun
disegno
drawing · noun
cuore
heart · noun
banco
counter (in a café) · noun
scatola
box · noun
timidissima timido
very shy · adjective
rossa rosso
red (blushing) · adjective
si è stancato stancarsi
got tired · verb
invito
invitation · noun
sono sparito sparire
I disappeared · verb

Create your own story

Pick any topic and your level, and oblabla writes a brand-new story for you. Tap any word to see what it means and save it for review.

Try oblabla for free