oblablaספרייה
Pimenta a gosto

סיפור בפורטוגזית · ברמה בסיסית (A2) · ~241 מילים

גבריאל לא יודע לבשל, אבל הוא רוצה להכין מוקקה להורים של חברתו בסלבדור. מה יקרה עם קצת פלפל חריף?

0:00–:––

🔊 להאזנה · הרשמה בחינם

👆 לחצו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת

Pimenta a gosto

Gabriel tinha vinte e quatro anos e não sabia cozinhar. Em casa, ele comia sanduíche, macarrão instantâneo ou pedia comida pelo celular.

Mas aquele sábado era um dia especial: os pais da sua namorada, Camila, iam jantar na casa dele pela primeira vez.

— Vou fazer uma moqueca — disse Gabriel.

— Moqueca? Você? — Camila riu. — Tem certeza?

Gabriel ligou para a avó, dona Lourdes. Ela fazia a melhor moqueca de Salvador.

— Vó, me ensina a receita?

A avó explicou tudo: peixe, tomate, cebola, pimentão, leite de coco e azeite de dendê.

— E a pimenta? — perguntou ele.

— Pimenta a gosto, meu neto.

Gabriel gostava muito de pimenta. Então colocou muita pimenta. Muita mesmo.

Às oito horas, Camila chegou com os pais, seu Roberto e dona Fátima. A casa tinha um cheiro maravilhoso. Todos sentaram à mesa.

Seu Roberto provou a primeira colher. Ficou vermelho. Depois ficou mais vermelho. Bebeu um copo de água inteiro. Dona Fátima começou a chorar, mas não era de tristeza.

Gabriel queria desaparecer. — Desculpa! Acho que exagerei na pimenta.

Silêncio. Então seu Roberto limpou os olhos e deu uma gargalhada.

— Rapaz, esta é a moqueca mais forte da minha vida. E a mais gostosa também!

Ele comeu dois pratos. Camila não acreditava.

No fim da noite, seu Roberto pediu uma coisa: — Você me dá a receita?

Gabriel sorriu. — Claro. Mas é segredo de família: pimenta... a gosto.

איך הייתה הרמה?

איך היה הסיפור?

עוד סיפורים ברמה הזו

מילות מפתח

המילים החשובות בסיפור, עם המשמעות שלהן בהקשר הזה:

macarrão
פסטה, אטריות · שם עצם
namorada namorado
חברה, בת זוג · שם עצם
receita
מתכון · שם עצם
pimenta
פלפל חריף · שם עצם
a gosto
לפי הטעם, כמה שרוצים · צירוף מילים adverbial
cheiro
ריח · שם עצם
provou provar
טעם · פועל
colher
כף (מלאה), כף · שם עצם
exagerei exagerar
הגזמתי · פועל
gargalhada
צחוק רם · שם עצם

צרו סיפור משלכם

בחרו כל נושא ואת הרמה שלכם, ו־oblabla יכתוב בשבילכם סיפור חדש. הקישו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת ושמרו אותה לחזרה.

נסו את oblabla בחינם