oblablaLibrary
השעון שעצר את הזמן

Hebrew story · Intermediate (B1–B2) · ~352 words

In his grandfather's watch shop in Jerusalem, Tom finds a silver pocket watch with a secret power.

0:00–:––

🔊 Listen · sign up for free

👆 Tap any word to see what it means

השעון שעצר את הזמן

לסבא של תום הייתה חנות שעונים קטנה בנחלאות, בירושלים. החנות הייתה חשוכה וצפופה, ומכל קיר נשמע תקתוק: טיק־טק, טיק־טק, מאות שעונים ביחד. תום אהב לשבת שם אחרי בית הספר ולהקשיב.

יום אחד, כשסבא יצא לקנות חלב, תום מצא מגירה שהוא לא ראה אף פעם. בתוכה, עטוף בבד כחול, היה שעון כיס עשוי כסף. היה לו מחוג אחד בלבד, ובמקום מספרים היו עליו כוכבים קטנים. בצד היה כפתור.

תום לחץ על הכפתור. ופתאום — שקט. כל השעונים בחנות נעצרו. בחוץ, ברחוב, אישה עם סל ירקות עמדה באמצע צעד, ויונה עמדה באוויר מעל המדרכה, בלי לזוז.

תום יצא החוצה. הכול עמד במקום: האנשים, האוטובוס, אפילו המים במזרקה. רק הוא זז. הוא נגע ביונה בעדינות. היא הייתה רכה וחמה, אבל לא זזה.

הוא ספר בלב. בדיוק אחרי דקה אחת הכול התחיל לזוז שוב, כאילו לא קרה כלום. היונה עפה, והאישה המשיכה ללכת.

בימים הבאים תום השתמש בשעון בסוד. הוא עצר את הזמן כדי לסיים מבחן במתמטיקה, כדי לתפוס כדור לפני שהוא נפל לכביש, כדי לאכול בורקס חם בשקט לפני שהאוטובוס הגיע, וכדי להסתכל עוד דקה על השקיעה מעל החומות של העיר העתיקה.

אבל כל פעם שהוא לחץ על הכפתור, הוא הרגיש קצת יותר עייף. והוא שם לב לעוד משהו: אחרי כל דקה עצורה, אחד השעונים בחנות של סבא הפסיק לעבוד, ולא חזר לעבוד. סבא ניסה לתקן אותם ולא הבין מה קרה.

ערב אחד סבא ישב מול שעון שבור, והידיים שלו רעדו. "חמישים שנה אני מתקן שעונים," הוא אמר בשקט. "ואף פעם לא ראיתי דבר כזה."

תום לא יכול היה יותר. הוא הוציא את שעון הכסף מהכיס ושם אותו על השולחן. "סבא, זה אני."

סבא הסתכל על השעון הרבה זמן. ואז, להפתעתו של תום, הוא חייך. "אז הוא מצא אותך," הוא אמר. "גם אני מצאתי אותו פעם, כשהייתי בגילך. גם אני עצרתי את הזמן. וגם אני שברתי ככה את השעונים של אבא שלי."

"אז מה עושים?" שאל תום.

"מחזירים אותו למגירה," אמר סבא. "ולומדים את מה שאני למדתי: דקה רגילה, שעוברת כמו שצריך, שווה יותר מדקה עצורה."

הם עטפו את השעון בבד הכחול והחזירו אותו למגירה. ובבוקר, כשתום נכנס לחנות, הוא לא האמין למה ששמע: כל השעונים עבדו שוב, ביחד, טיק־טק, טיק־טק, כאילו מעולם לא נעצרו.

How did the level feel?

How did you like the story?

More stories at this level

Key words

The most important words in the story, with their meaning in this context:

צפופה צפוף
crowded, packed tight · adjective
תקתוק
ticking sound · noun
מגירה
drawer · noun
עטוף
wrapped · adjective
מחוג
clock hand · noun
נעצרו להיעצר
stopped (came to a stop) · verb
בעדינות עדינות
gently, with gentleness · noun (used as adverb)
השתמש להשתמש
used · verb
שם לב לשים לב
noticed, paid attention · verb phrase
בגילך גיל
at your age · noun with preposition and suffix

Create your own story

Pick any topic and your level, and oblabla writes a brand-new story for you. Tap any word to see what it means and save it for review.

Try oblabla for free