oblablaספרייה
Music Upstairs

סיפור באנגלית · ברמה בסיסית (A2) · ~303 מילים

נינה עוברת לדירה חדשה בבוסטון, אבל כל לילה מישהו מנגן בפסנתר בקומה שמעליה.

0:00–:––

🔊 להאזנה · הרשמה בחינם

👆 לחצו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת

Music Upstairs

When Nina moved to her new apartment in Boston, she loved everything about it. It was small but bright. There was only one problem: the music.

Every night at ten o'clock, someone upstairs started to play the piano. It was always the same song. Sometimes it stopped in the middle and started again.

After a week, Nina was very tired. She was too shy to knock on her neighbor's door, so she wrote a note: “Dear neighbor, your music is lovely, but I need to sleep. Could you please play earlier? Thank you. Nina, 3B.” She put it under the door of 4B.

The next day, there was a note under her door. “Dear Nina, I'm so sorry! I have an important concert on Saturday and I'm very nervous. I'll practice earlier from now on. Daniel, 4B.” Inside, there was a ticket for the concert.

From then on, the piano stopped at nine. Nina slept better, but she missed the song a little. She even sang it in the shower.

On Saturday, she went to the concert. The hall was full. When Daniel walked onto the stage, she was surprised. He was young, with curly hair and big glasses, and he looked very nervous.

Then he started to play. It was the song! But this time he didn't stop in the middle. He played it from beginning to end, and it was beautiful. Everyone stood up and clapped.

After the concert, Nina waited by the door. “Daniel? I'm Nina, from 3B.”

Daniel's face went red. “Oh no. The neighbor who couldn't sleep. I'm sorry about all those nights.”

“Don't be sorry,” Nina said. “Now I know that song better than you do!”

They both laughed. Then Daniel asked, “Would you like to get a coffee sometime? I promise I won't play the piano.”

איך הייתה הרמה?

איך היה הסיפור?

עוד סיפורים ברמה הזו

מילות מפתח

המילים החשובות בסיפור, עם המשמעות שלהן בהקשר הזה:

upstairs
בקומה העליונה · adverb (תואר הפועל)
shy
ביישן · שם תואר
knock
לדפוק, לנקוש (בדלת) · פועל
lovely
מקסים, נעים · שם תואר
practice
להתאמן · פועל
missed miss
התגעגעה ל · פועל
hall
אולם · שם עצם
stage
במה · שם עצם
clapped clap
מחאו כפיים · פועל
noisy
רועש · שם תואר

צרו סיפור משלכם

בחרו כל נושא ואת הרמה שלכם, ו־oblabla יכתוב בשבילכם סיפור חדש. הקישו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת ושמרו אותה לחזרה.

נסו את oblabla בחינם