oblablaספרייה
Un restaurante cerca del mar

סיפור בספרדית · ברמת מתחילים (A1) · ~234 מילים

קלרה ולאו רעבים בלימה ומחפשים מסעדה ליד הים, אבל סוללת הטלפון נגמרה ונראה שאף אחד לא יודע איפה היא.

0:00–:––

🔊 להאזנה · הרשמה בחינם

👆 לחצו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת

Un restaurante cerca del mar

Clara y Leo están de vacaciones en Lima. Son amigos desde la escuela, y les gusta mucho comer bien.

Esta tarde buscan un restaurante muy bueno: Casa Marina. Clara tiene la dirección en su teléfono, pero hay un problema: el teléfono no tiene batería.

—¿Y ahora? —pregunta Leo.

—Vamos a preguntar —contesta Clara.

Caminan por una calle con muchas tiendas. Clara le pregunta a una señora.

—Disculpe, ¿sabe dónde está Casa Marina?

—Lo siento, no soy de aquí —contesta la señora.

Después, Leo le pregunta a un chico en bicicleta.

—¿Casa Marina? Está cerca del mar, creo —contesta el chico.

Los dos amigos caminan hacia el mar. Caminan una hora. Leo tiene hambre y Clara tiene sed. ¡Y el restaurante no aparece!

Al final, llegan a una plaza pequeña, cerca de la playa. Delante de una puerta verde hay un señor mayor, sentado en una silla.

—Disculpe, señor —dice Clara—. ¿Sabe dónde está Casa Marina?

El señor mira a los dos amigos y abre los brazos.

—¡Es aquí! Este es mi restaurante, y Marina es mi esposa.

Clara mira la puerta verde. Arriba, en letras muy pequeñas, dice: Casa Marina.

Los dos amigos entran. Marina cocina pescado con arroz, y Clara y Leo comen mucho. La comida es excelente.

—¿Cuánto es? —pregunta Leo al final.

El señor mira a Clara y a Leo, muy cansados y muy contentos.

—Para ustedes, el postre es gratis.

איך הייתה הרמה?

איך היה הסיפור?

עוד סיפורים ברמה הזו

מילות מפתח

המילים החשובות בסיפור, עם המשמעות שלהן בהקשר הזה:

vacaciones
חופשה · שם עצם נקבה רבים
dirección
כתובת · שם עצם נקבה
batería
סוללה · שם עצם נקבה
Disculpe disculpar
סליחה, με סליחה (פנייה מנומסת) · פועל
sed
צמא · שם עצם נקבה
aparece aparecer
מופיע · פועל
mayor
מבוגר, קשיש · שם תואר
esposa
אישה, בת זוג (נשואה) · שם עצם נקבה
pescado
דג (כמאכל) · שם עצם זכר
cansados cansado
עייפים · שם תואר

צרו סיפור משלכם

בחרו כל נושא ואת הרמה שלכם, ו־oblabla יכתוב בשבילכם סיפור חדש. הקישו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת ושמרו אותה לחזרה.

נסו את oblabla בחינם