oblablaספרייה
La moka nella scatola

סיפור באיטלקית · ברמת מתחילים (A1) · ~205 מילים

ג'וליה עוברת לדירה חדשה בטורינו, אבל בין כל הארגזים היא לא מוצאת את מה שהיא הכי צריכה בשביל הקפה שלה.

0:00–:––

🔊 להאזנה · הרשמה בחינם

👆 לחצו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת

La moka nella scatola

Giulia ha ventisei anni. Oggi cambia casa. La nuova casa è a Torino, vicino al fiume Po.

In salotto ci sono venti scatole. Giulia è stanca. Vuole un caffè.

Cerca la moka. Apre una scatola: ci sono i libri. Apre un'altra scatola: ci sono le scarpe. Apre la terza scatola: ci sono i piatti. Ma la moka non c'è.

— Dov'è la mia moka? — dice Giulia.

Qualcuno bussa alla porta. È un signore anziano con i capelli bianchi.

— Ciao! Sono Bruno, il vicino. Abito qui di fronte. Benvenuta!

— Grazie! Io sono Giulia.

— Stai facendo il trasloco, vero? — dice Bruno. — Vuoi un caffè?

Giulia sorride. — Sì, per favore! Non trovo la mia moka.

Bruno porta la sua moka e due tazze. Fanno il caffè nella cucina di Giulia. Il caffè è buonissimo.

Poi Bruno guarda una scatola. Sopra c'è scritto BAGNO. — E questa? — chiede.

Giulia apre la scatola. Dentro ci sono gli asciugamani, il sapone... e la moka!

Giulia ride. — La moka nel bagno! Che disastro!

— Non è un disastro — dice Bruno. — Adesso abbiamo due moke. Domani fai tu il caffè per me!

— Va bene — risponde Giulia. — Domani alle otto!

איך הייתה הרמה?

איך היה הסיפור?

עוד סיפורים ברמה הזו

מילות מפתח

המילים החשובות בסיפור, עם המשמעות שלהן בהקשר הזה:

cambia casa cambiare casa
עוברת דירה · צירוף פועלי
scatole scatola
קופסאות, ארגזים · שם עצם
stanca stanco
עייפה · שם תואר
bussa bussare
דופק (על הדלת) · פועל
di fronte
ממול · תיאור פועל
trasloco
מעבר דירה · שם עצם
tazze tazza
כוסות, ספלים · שם עצם
asciugamani asciugamano
מגבות · שם עצם
disastro
אסון · שם עצם

צרו סיפור משלכם

בחרו כל נושא ואת הרמה שלכם, ו־oblabla יכתוב בשבילכם סיפור חדש. הקישו על כל מילה כדי לראות מה היא אומרת ושמרו אותה לחזרה.

נסו את oblabla בחינם